Accueil > Collège Lycée > Ur valeadenn e Bro-Dreger/ Une balade en Trégor

Ur valeadenn e Bro-Dreger/ Une balade en Trégor

mardi 12 juin 2018, par myriam, sandrine.

Setu arruet ar podoù graet get al liseidi e-pad o chomadenn e Tredarzeg e miz Ebrel.

Na brav int !

Nous venons de recevoir les pots que les lycéens ont réalisés lors de leur séjour à Tredarzec en avril.

Des oeuvres d’art !

A lire jusqu’au bout, texte en français plus bas :

Pevar devezh o deus tremenet al liseidi e Treger-Gouello ha chañs vras hon eus bet get amzer flour an nevez-hañv. Lojiñ a raemp e maner Kerhir e Tredarzeg. Kaer e oa al lec’h ha degemerus-tre an dud.

Bet omp bet é vale àr Enez Vriad hag ur bourmenadenn àr vag hon eus graet àr ur zodiac. Gleb tout e oamp e fin mes nag ur blijadur eo bet ! Brav-eston eo al lec’h.

Labouret hon eus ivez get ar podour Awen Prigent evit tañva al labour poderezh.
Setu e lec’hienn : http://douarhatan.free.fr/
Bourrapl-tre eo bet ha desket hon eus ober podoù hag o bravaat. Siwazh e vo ret deomp gortoz evit o c’havet rak ne vint ket prest e-raok fin miz Mae. Ni ‘lako amañ skeudennoù evit diskoueziñ deoc’h an disoc’h.

Hag evit echuiñ hon eus bizitet abati Boporzh. Interesant-tre oa ar bourmenadenn hentet ha brav-tre eo al lec’h. Dreist-holl er prantad-mañ ag ar blez get ar bokedoù a sklerijenn ar rivinoù.

Les lycéens bilingues ont passé quatre jours dans le Trégor-Goélo et nous avons eu beaucoup de chance d’avoir ce doux temps de printemps. Nous logions au manoir de Kerhir en Trédarzec. Le lieu est très beau et nos hôtes très accueillants.

Nous sommes allés nous promener à Bréhat et avons fait un tour en zodiac. Nous étions trempés à la fin mais quel plaisir ce fut ! L’endroit est magnifique.

Nous avons aussi travaillé avec le potier Awen Prigent pour s’essayer à la poterie.
Voici son site :http://douarhatan.free.fr/
Ce fut très agréable et nous avons appris à faire des pots et à les décorer.

Malheureusement, il nous faudra attendre fin mai pour les récupérer. Nous mettrons alors des photos pour vous montrer le résultat.

Et pour finir, nous avons visité l’abbaye de Beauport. La visite guidée était très intéressante et le lieu est très beau. Surtout à ce moment de l’année quand les fleurs illuminent les ruines.