Accueil > Collège Lycée > Al liseidi divyezhek e Jerzenez/ Les lycéens bilingues à Jersey

Al liseidi divyezhek e Jerzenez/ Les lycéens bilingues à Jersey

mardi 26 mars 2019, par myriam, sandrine.

Al liseidi divyezhek o deus tremenet pemp devezh e Jerzenez. Kuitaet o deus ti-gar an Oriant dilun abred da vintin evit mont da Sant-Maloù get an tren. Goude ar piknik e oant prest da vont get ar vag betak an enezenn. Rust eo bet ar mor mes tud a vor eo ar Vretoned !

Lojet e oamp e Jersey Accomodation Centre e-lec’h m’emaomp bet degemeret mat-tre. Fiskal oa al lojeris hag an dud a labour du-se zo tud a -feson.
Bizitadennoù hon eus graet : ar Jersey Museum, tro al lec’hioù liammet get an eil brezel bed e Saint-Helier ha kastell Mont-Orgueil e Gorey.

Baleadennoù hon eus graet ivez : unan betak Rozell Bay (16 km), unan betak Saint-Helier (tro-dro 20km) ha kerzhet hon eus tro-dro 50 km àr droad e-pad ar sizhun ! Hep klemm !

Gwelet hon eus a bep seurt traoù :

Loened : saout a Jerzenez, oc’h, gwazi, garelli, houidi, kegi gouez…

Savadurioù : taolioù-maen, kastilli, manerioù, tier...

Plant : spern-du, spern-gwenn, lann, bokedoù Sant-Jojeb…

Dudiamantoù zo bet ivez : paintball, klask an trezol…

Eñvorennoù e-leizh a chomo !

Les lycéens bilingues ont passé cinq jours à jersey. Ils ont quitté la gare de Lorient lundi 18 très tôt pour Saint-Malo en train. Après le pique-nique ils étaient prêts à prendre le bateau jusqu’à l’île. La mer fut très agitée et les Bretons sont gens de mer  !
Nous étions logés au jersey Accomodation Centre où nous avons été très bien reçu. Le logement était tout à fait adapté et les gens qui y travaillent sont formidables.
Nous avons fait des visites : le Jersey Museum, les lieux rattachés à la seconde guerre mondiale à Saint-Hélier, le château de Mont-Orgueil à Gorey.

Nous avons aussi fait de grandes randonnées : jusqu’à Rozell bay (16 km), jusqu’à Saint-Hélier (environ 20 km) et nous avons parcouru une cinquantaine de kilomètres à pied pendant la semaine  ! Sans se plaindre  !

Nous avons vu toutes sortes de choses :

- des animaux : des vaches Jersiaises, des cochons, des oies, des bernaches, des canards, des faisans…

- des bâtiments : des dolmens, des châteaux, des manoirs, des maisons…


- des plantes : aubépine, prunellier, ajonc, jonquilles…

Il y a aussi eu des moments ludiques : paintball, chasse au trésor…

Il nous restera des tas de souvenirs  !